annie06045 Lyrics

君（きみ）だけがね、知（し）ってた僕（ぼく）
只有你哩、認識的我
これがホントの僕（ぼく）なんだ
這就是真正的我
ひとりになって余計（よけい）ヒドくなった?
剩下一個人就(哭得)更厲害了嗎?
ずっと変（か）われない泣（な）きむし。
一直都改變不了的愛哭鬼。

みんなとなら、楽（たの）しすぎて、
和大家一起的話、非常快樂、
笑顔（えがお）が時間（じかん）、早（はや）めるよ。
笑容令時間、變快了哦。
心（こころ）に空（あ）いた隙間（すきま）だけは、
雖然只有心中的空隙是、
埋（う）まらないけど。
不能埋合。

「もう　泣（な）かないで」
「再　不要哭了」
見（み）えなくても、君（きみ）の声（こえ）は聴（き）こえるから。
因為即使看不見、也能聽到你的聲音。
この想（おも）い出（で）たち、
這些回憶、
たとえ一粒（ひとつ）も涙（なみだ）でこぼしたくない。
就算是一滴也不想化成眼淚掉下。

夜（よる）になれば、夢（ゆめ）で逢（あ）える。
到了夜晚的話、在夢中相見。
誰（だれ）も知（し）らない待（ま）ち合（あ）わせ。
誰也不知道的約會。
続（つづ）きが見（み）たい。
想看延續。
けどね、もう目（め）を覚（さ）まさなくちゃ。
但是哩、已不醒來不行了。

朝（あさ）が来（き）て、また僕（ぼく）が一日（いちにち）オトナになるように。
早上到來、就如我又接近成為大人多一天。
ナれない事（こと）に、ナれる日（ひ）だって時間（じかん）の問題（もんだい）。
即使是完成不了的事情、完成之日(到來)只是時間的問題。

動（うご）き出（だ）す。街（まち）も。空（そら）も。
開始運轉。街道也。天空也。
この瞬間（しゅんかん）を生（い）きている、僕（ぼく）にしかできない事（こと）がある。
活在這瞬間、只有我才做到的事是存在的。

「もう　泣（な）かないで」
「再　不要哭了」
見（み）えなくても、君（きみ）の声（こえ）は聴（き）こえるから。
因為即使看不見、也能聽到你的聲音。
この想（おも）い出（で）たち、
這些回憶、
たとえ一粒（ひとつ）も涙（なみだ）でこぼしたくない。
就算是一滴也不想化成眼淚掉下。